Public pool chemical treatment